Anti-backlash nut block